INFORMATIVA SULLA PRIVACY AI SENSI DEL D.LGS. 196/2003

Gentile Cliente, Tropico del Capricorno di Nadia Petrone , ai sensi di quanto previsto dall’art. 13 del D.Lgs. 196/2003 (Codice della Privacy) inerente la tutela ed il trattamento dei dati personali, la informa che tutti i dati da Lei forniti e/o comunque acquisiti nello svolgimento dell’attività, potranno essere oggetto di trattamento nel rispetto della vigente normativa. Per trattamento deve intendersi “qualsiasi operazione o complesso di operazioni, svolte con o senza l’ausilio di mezzi elettronici o comunque automatizzati, concernenti la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la conservazione, l’elaborazione, la modificazione, la selezione, l’estrazione, il raffronto, l’utilizzo, l’interconnessione, il blocco, la comunicazione, la diffusione, la cancellazione e la distruzione dei dati” (art. 4, lett. A, Codice della Privacy).

1) Tropico del Capricorno di Nadia Petrone raccoglie tutti i dati da Lei comunicati con l’inserimento all’interno del sito web www.tropicodelcapricorno.frigerioviaggi.com al momento di effettuare una prenotazione, di acquistare dei beni, di richiedere dei servizi, di aderire ad una promozione, di partecipare ad un concorso, di rispondere ad un’indagine di mercato, e, in ogni caso, in occasione di qualsivoglia comunicazione dei dati personali per effetto dell’accesso alle aree interattive del sito telematico di Tropico del Capricorno di Nadia Petrone.

Tropico del Capricorno di Nadia Petrone raccoglie altresì tutti i dati personali che siano da Lei diversamente forniti (ad es. telefonicamente al servizio clienti, etc.) oppure che vengano diversamente acquisiti in base al consenso da lei espresso anche in diverso contesto (ad es. comunicati da partner commerciali, fornitori, etc.).

2) Tropico del Capricorno di Nadia Petrone raccoglie i Suoi dati personali (tra cui anche dati c.d. “sensibili” , ove previsto dalla peculiarità del caso, secondo la definizione del Codice della Privacy) per esigenze commerciali e per poter assolvere i conseguenti obblighi legali e contrattuali. La raccolta, in particolare, è finalizzata alla conclusione del contratto, all’esecuzione di tutti gli adempimenti conseguenti ed eventualmente successivi (ad es. comunicazione di una variazione), all’assolvimento di obblighi amministrativi, contabili e fiscali e all’osservanza di tutti gli obblighi imposti dalla normativa vigente.

Rimane precisato che il conferimento dei Suoi dati personali per tali finalità, così come il loro trattamento, è obbligatorio così che il Suo rifiuto alla loro comunicazione e/o al loro successivo trattamento da parte di Tropico del Capricorno di Nadia Petrone, impedirà a quest’ultima  di dare esecuzione ai rapporti contrattuali. La raccolta può altresì avvenire per finalità accessorie (ad es. per finalità pubblicitarie, di informativa commerciale, per lo svolgimento di ricerche di mercato, etc.), nelle quali il rilascio dei dati non è obbligatorio. In tali casi, la comunicazione dei Suoi dati personali sarà facoltativa ed il loro successivo trattamento avverrà solo previo Suo espresso consenso.

3)Nel caso in cui una prenotazione effettuata da un singolo soggetto tramite il sito web interessi più persone, Tropico del Capricorno di Nadia Petrone richiederà i dati personali di tutti i soggetti del servizio oggetto della prenotazione. E’ preciso onere del soggetto che effettua la prenotazione mediante l’inserimento dei dati nel sito web di Tropico del Capricorno di Nadia Petrone, richiedere ed ottenere in via preventiva il consenso degli altri soggetti interessati ai quali è la rivolta la prestazione. In difetto, Tropico del Capricorno di Nadia Petrone potrà legittimamente rifiutare l’esecuzione delle obbligazioni contrattuali in tutto o in parte secondo la configurazione caratteristica del servizio prenotato. 

4) Tropico del Capricorno di Nadia Petrone conserva i Suoi dati, presso di sé e, eventualmente, anche presso terzi, su supporto cartaceo, magnetico, elettronico e/o telematico ed ogni altro supporto ritenuto idoneo allo stato della tecnica e degli strumenti organizzativi e gestionali utilizzati, assicurandone la tutela e la riservatezza.

5) I Suoi dati personali non verranno diffusi. Tropico del Capricorno di Nadia Petrone potrà tuttavia procedere alla comunicazione dei Suoi dati personali a soggetti terzi qualora ciò sia necessario per rispettare gli obblighi previsti dalla legge e, più in generale, dalla normativa vigente ed applicabile, qualora sia stato impartito un ordine da parte di un’Autorità e, infine, qualora ciò si renda indispensabile per lo svolgimento di attività connesse, strumentali o di supporto agli adempimenti di Tropico del Capricorno di Nadia Petrone o a quelli dei soggetti prestatori dei servizi oggetto del contratto o della prestazione ovvero dell’erogazione del servizio (ad es. compagnie aeree, servizi di autonoleggio, hotels, compagnie di assicurazione, tour operator, terzi operatori che eroghino servizi o prestino attività per nostro conto, etc.). In tutti gli altri casi Tropico del Capricorno di Nadia Petrone potrà procedere alla comunicazione dei Suoi dati personali unicamente dietro Suo preventivo esplicito consenso alla loro comunicazione.

6) Tropico del Capricorno di Nadia Petrone si impegna a proteggere tutte le Sue informazioni personali con la predisposizione di idonee procedure tecniche ed amministrative. In particolare, Tropico del Capricorno di Nadia Petrone segnala che i Suoi dati e tutte le Sue informazioni (ad es. quelle inerenti la Sua carta di credito) sono trasmessi tra i sistemi interagenti in modalità crittografata e che sono utilizzati firewall e sistemi di sicurezza per impedire l’accesso da parte di persone non autorizzate ai Suoi dati.

7) Tropico del Capricorno di Nadia Petrone suggerisce, nel caso in cui  dal  sito www.tropicodelcapricorno.frigerioviaggi.com  si proceda ad un collegamento verso un sito esterno, di verificare le disposizioni adottate dai terzi  in materia di trattamento e conservazione dei dati personali, prendendo visione della relativa informativa.

Tropico del Capricorno di Nadia Petrone adotta misure atte a garantire la tutela dei dati personali nei collegamenti dal proprio sito web alle pagine telematiche degli operatori coinvolti nelle operazioni di consultazione e prenotazione dei servizi di viaggio. 

8) I dati raccolti da Tropico del Capricorno di Nadia Petrone vengono trattati in forma scritta, su supporto magnetico, elettronico o telematico per tutte le finalità indicate nella presente informativa e nel pieno rispetto di quanto indicato dall’art. 11 del D.Lgs. 196/2003. I dati verranno trattati per l’intera durata dei rapporti contrattuali instaurati e, eventualmente, anche in seguito alla loro conclusione laddove ciò fosse necessario per l’espletamento di obblighi di legge.

9) Titolare del trattamento dei Suoi dati personali è Tropico del Capricorno di Nadia Petrone, con sede legale in via XI Febbraio, 15 – 20090 Vimodrone (MI)

Responsabile del trattamento per Tropico del Capricorno di Nadia Petrone è il Sig.ra Nadia Petrone o del trattamento dati, nella sua carica di rappresentante legale e titolare, mentre l’elenco di eventuali responsabili esterni è disponibile su richiesta dell’interessato in quanto suscettibile di aggiornamenti.

10) Tropico del Capricorno di Nadia Petrone la informa che relativamente ai Suoi dati personali, Ella ha la facoltà di esercitare tutti i diritti previsti dall’art. 7 del D.Lgs. 196/2003 nei limiti ed alle condizioni previste nei successivi artt. 8, 9 e 10 del medesimo D.Lgs. 196/2003. Le comunicazioni potranno essere inoltrate via e-mail all’indirizzo PEC: tropicodelcapricorno@aruba.it  oppure a mezzo lettera raccomandata da inviarsi presso la sede legale di via XI Febbraio 15, 20090Vimodrone (MI), all’attenzione del responsabile del trattamento dei dati. Tropico del Capricorno di Nadia Petrone precisa altresì che, laddove fosse stato attivato il servizio newsletter, Ella potrà cancellarsi dall’elenco utilizzando l’apposito link riportato nella comunicazione in calce ovvero richiedendo la cancellazione del Suo nominativo con una dei modalità sopra indicate.

11) Tropico del Capricorno di Nadia Petrone si riserva la possibilità di aggiornare e di modificare i contenuti della presente informativa dandone avviso agli interessati nella forma che sarà ritenuta più idonea.